Na osnovu člana 21. Zakona o državnoj službi u institucijama Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik BiH», br. 19/02, 35/03, 4/04, 26/04, 37/04, 48/05, 2/06, 32/07, 43/09, 8/10, 40/12 i 93/17), Agencija za državnu službu Bosne i Hercegovine, u ime Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine, raspisuje
1/01 Stručni savjetnik za protokolarne poslove i odnose sa javnošću
1/02 Stručni savjetnik-lektor
1/03 Stručni savjetnik Odsjeka kaznene odbrane
1/04 Stručni savjetnik za usklađivanje sa acquis communautaire
1/05 Stručni suradnik za programe pomoći
1/06 Inspektor za nadzor nad ostvarenjem prava osoba lišenih slobode
1/07 Viši stručni suradnik za međunarodnu pravnu pomoć i suradnju
1/08 Stručni savjetnik za besplatnu pravnu pomoć
1/09 Stručni suradnik za besplatnu pravnu pomoć
SEKRETAR MINISTARSTVA
1/01 Stručni savjetnik za protokolarne poslove i odnose sa javnošću
Opis poslova i radnih zadataka: Savjetuje u pitanjima koja se tiču informiranja javnosti o radu institucije; Kontaktira sa predstavnicima domaćih i stranih sredstava javnog informiranja; Organizira press konferencije institucije i istupe u javnosti ovlaštenih osoba institucije; Priprema saopćenja za javnost i sredstva javnog informiranja iz nadležnosti Institucije i rеаgiranja nа izvjеštаје mеdiја; Obavlja poslove službenika za informiranje u skladu sa Zakonom o slobodi pristupa BiH; Izrađuje i provodi Komunikacijsku strategiju institucije; po nalogu rukovodioca istupa u ime institucije u javnosti i medijima; priprema i vodi medijsku kampanju za projekte institucije; priprema kratki podsjetnik za ministre ili druge osobe određene za učešće na konferenciji za novinare; priprema posebne informacije o radu institucije; kontinuirano priprema monitoringe domaće i strane štampe i web portala te na bazi monitoringa priprema šestomjesečne analize; surađuje sa drugim službenicima na istim poslovima u drugim institucijama na nivou BiH i nižih nivoa vlasti, te predstavnicima NVO; ostvaruje međunarodnu suradnju sa organizacijama i službama u inostranstvu koje se bave poslovima javnog komuniciranja; priprema i učestvuje u izradi istraživanja javnog mnijenja o određenim projektima i radu institucije; direktno komunicira sa građanima putem upita, predstavki, žalbi, pisama, elektronske pošte i dr. i analizira podatke dobivene u komuniciranju sa građanima; uređuje, izdaje, te distribuira biltene, brošure, letke i druge publikacije koje informiraju javnost o radu i aktivnostima institucije; obavlja poslove koordinacije između više sektora Ministarstva prilikom dolaska strane delegacije; pomaže u koordinaciji sektora s ciljem osiguranja svih neophodnih elemenata za prijem strane delegacije (nabavka poklona, rezervacija restorana); obavlja i druge poslove po ovlaštenju i nalogu ministra, zamjenika ministra, u suradnji sa sekretarom Ministarstva, kome podnosi izvještaj o svome radu.
Posebni uslovi: završen fakultet društvenog smjera VII stepen ili ekvivalent Bolonjskog sistema sa ostvarenih 240 ECTS bodova; najmanje tri godine radnog iskustva u struci; položen stručni upravni ispit; znanje engleskog jezika; znanje rada na računaru.
Pripadajuća osnovna neto plata: 1298,64 KM.
Broj izvršilaca: 1 (jedan).
Mjesto rada: Sarajevo.
SEKTOR ZA KADROVSKE, OPĆE I FINANSIJSKO-MATERIJALNE POSLOVE
1/02 Stručni savjetnik-lektor
Opis poslova i radnih zadataka: Lektorira dokumente, druge akte i publikacije na službenim jezicima u Bosni i Hercegovini za potrebe institucije; Lektorira sadržaj internet stranice institucije na jezike u službenoj upotrebi u Bosni i Hercegovini; Vrši poslove korigiranja i provjeravanja prelomljenih tekstova za štampu; Proučava stručnu literaturu i surađuje s nadležnima u institucijama radi razjašnjenja nejasnih izraza i jezičnih nedoumica, i njihovog usklađivanja s pisanim materijalima, vrši poslove lektoriranja sadržaja WEB stranice te druge poslove po nalogu sekretara.
Posebni uslovi: Filozofski fakultet-jezični smjer VII stepen ili ekvivalent Bolonjskog sistema sa ostvarenih 240 ECTS bodova; najmanje tri godine radnog staža u struci; položen stručni upravni ispit; znanje rada na računaru.
Pripadajuća osnovna neto plata: 1298,64 KM.
Broj izvršilaca: 1 (jedan).
Mjesto rada: Sarajevo.
SEKTOR ZA KRIVIČNU POMOĆ I EDUKACIJU U KAZNENIM STVARIMA PRED SUDOM BIH
1/03 Stručni savjetnik Odsjeka kaznene odbrane
Opis poslova i radnih zadataka: Obavlja poslove pružanja pravne i tehničke potpore odvjetnicima koji zastupaju pred Odjelom I i Odjelom II Suda BiH, uključujući pružanje stručnih savjeta o međunarodnom humanitarnom pravu, međunarodnim standardima u oblasti zaštite ljudskih prava i sloboda i domaćem kaznenom zakonodavstvu, analizira sudsku praksu relevantnih međunarodnih sudova, pomaže u pripremanju pravnih podnesaka i argumentacije, pruža podršku braniteljima tokom pretresa, pruža i ostale vidove pravne podrške prema zahtjevima branitelja, a u okviru mandata Odsjeka, sprovodi postupak i odlučuje o zahtjevima branitelja za stavljanje na listu odvjetnika ovlaštenih za postupanje pred Odjelima I i II Suda BiH, učestvuje u razvijanju i kontinuiranom unaprjeđivanju programa edukacije za branitelje, učestvuje u organizaciji i realizaciji seminara i drugih edukativnih programa na teme iz oblasti međunarodnog kaznenog prava, kaznenog prava, vještina zastupanja i ostalih relevantnih tema, vrši promociju principa pravičnog suđenja i unaprjeđivanje standarda obrane, ostvaruje veze s međunarodnim i domaćim tijelima i osobama, obavlja i druge poslove po nalogu šefa Odsjeka za kaznenu obranu, kome podnosi izvještaj o svome radu.
Posebni uslovi: završen pravni fakultet VII stepen ili ekvivalent Bolonjskog sistema sa ostvarenih 240 ECTS bodova; najmanje 3 godine radnog iskustva u struci; položen stručni upravni ispit; poznavanje engleskog jezika; znanje rada na računaru.
Pripadajuća osnovna neto plata: 1298,64 KM.
Broj izvršilaca: 1 (jedan).
Mjesto rada: Sarajevo.
SEKTOR ZA STRATEŠKA PLANIRANJA, KOORDINACIJU POMOĆI I EVROPSKE INTEGRACIJE
1/04 Stručni savjetnik za usklađivanje sa Acquis Communautaire
Opis poslova i radnih zadataka: Vrši koordinaciju rada unutar Ministarstva u planiranju zakonodavnih aktivnosti koji se tiču prioritetnih zahtjeva procesa evropskih integracija iz nadležnosti Ministarstva, osigurava učešće stručnjaka iz Ministarstva u radu radnih grupa za izradu i usklađivanje propisa BiH sa zakonodavstvom EU, izrađuje Usporedni prikaz i Izjavu o usklađenosti nacrta ili prijedloga propisa BiH sa zakonodavstvom EU, prilikom izrade propisa u skladu sa zakonodavstvom EU, pomaže u pripremi za pregovore o pojedinim poglavljima acquis communautaire-a („screening“), kao i pomoć i učešće u pregovorima o pristupanju EU, nakon stjecanja statusa kandidata, koordinira ostale aktivnosti Ministarstva po pitanju usklađivanja pravnog sistema BiH sa zakonodavstvom EU u skladu sa zahtjevima procesa, učestvuje u aktivnostima koje se organiziraju u suradnji sa TAIEX - om i DEI, koordinira provedbu Jedinstvenih pravila za izradu pravnih propisa u institucijama Bosne i Hercegovine, Pravila za konsultacije u izradi pravnih propisa i procjena učinaka, vođenje baze podataka o zainteresiranim stranama za konsultacije sa javnošću, kao i druge poslove po nalogu šefa Odsjeka za evropske integracije, kome podnosi izvještaj o svome radu.
Posebni uslovi: završen pravni fakultet VII stepen ili ekvivalent Bolonjskog sistema sa ostvarenih 240 ECTS bodova; najmanje 3 godine radnog iskustva u struci; položen stručni upravni ispit; znanje engleskog jezika; znanje rada na računaru.
Pripadajuća osnovna neto plata: 1298,64 KM.
Broj izvršilaca: 1 (jedan).
Mjesto rada: Sarajevo.
1/05 Stručni suradnik za programe pomoći
Opis poslova i radnih zadataka: Prikupljanje podataka za planiranje i izradu programa pomoći Evropske unije i drugih donatora Ministarstvu pravde BiH; Prikupljanje podataka za izradu izvještaja o izvršenju programa pomoći Evropske unije i drugih donatora Ministarstvu pravde BiH; Organiziranje polugodišnjih sastanaka informiranja donatora u sektoru pravde u BiH; Organiziranje periodičnih sastanaka Foruma lokalnih koordinatora donatorske pomoći; Izrada zapisnika sa sastanaka informiranja donatora i sastanaka Foruma lokalnih koordinatora donatorske pomoći; Praćenje provedbe usvojenih zaključaka sa sastanaka informiranja donatora i sastanaka Foruma lokalnih koordinatora donatorske pomoći; Prikupljanje podataka za izradu izvještaja o učinkovitosti donatorske pomoći u sektoru pravde u BiH. Redovno ažuriranje baze podataka donatora u sektoru pravde u BiH, kao i druge poslove po nalogu šefa Odsjeka, kojemu podnosi izvještaj o svome radu.
Posebni uslovi: završen pravni ili ekonomski fakultet VII stepen ili ekvivalent Bolonjskog sistema sa ostvarenih 180 ili 240 ECTS bodova; najmanje 1 godina radnog iskustva u struci; položen stručni upravni ispit; znanje engleskog jezika; znanje rada na računaru.
Pripadajuća osnovna neto plata: 998,95 KM.
Broj izvršilaca: 1 (jedan).
Mjesto rada: Sarajevo.
SEKTOR ZA IZVRŠENJE KAZNENIH SANKCIJA I RAD KAZNENE USTANOVE
1/06 Inspektor za nadzor nad ostvarenjem prava osoba lišenih slobode
Opis poslova i radnih zadataka: Obavlja poslove nadzora nad radom ustanove za izvršenje kaznenih sankcija u vezi poštovanja Evropske konvencije o zaštiti ljudskih prava i osnovnih sloboda; Prima i obrađuje predstavke osuđenih i pritvorenih osoba; Prati tretman osuđenih osoba; Predlaže mjere za pravilnu primjenu propisa u oblasti izvršenja, predlaže mjere unapređenje procesa resocijalizacije; Obavlja neposredno razgovor sa osobama koje upute predstavku ili žalbu, koordinacija i suradnja sa inspekcijskim službama entiteta i Brčko Distrikta BiH; Prati i štiti ljudska prava predviđena u Ustavu BiH i aktima navedenim u Aneksu I Ustava, u svim zavodima BiH, suradnju sa Ombudsmanima za ljudska prava BiH, domaćim i međunarodnim organizacijama iz oblasti izvršenja kaznenih sankcija ili čija je nadležnost praćenje i ostvarivanje ljudskih prava u skladu sa zakonom i odgovarajućim međunarodnim dokumentima; Predlaže izmjene i dopune određenih zakona ili podzakonskih propisa na osnovu uočenih pojava i posebno ih naglašavaju u godišnjem izvještaju, po nalogu šefa Odsjeka, kome podnosi izvještaj o svome radu.
Posebni uslovi: završen pravni fakultet VII stepen ili ekvivalent Bolonjskog sistema sa ostvarenih 240 ECTS bodova; najmanje 3 godine radnog iskustva u struci; položen stručni upravni ispit; znanje rada na računaru.
Pripadajuća osnovna neto plata: 1298,64 KM.
Broj izvršilaca: 1 (jedan).
Mjesto rada: Sarajevo.
SEKTOR ZA MEĐUNARODNU I MEĐUENTITETSKU PRAVNU POMOĆ I SARADNJU
1/07 Viši stručni suradnik za međunarodnu pravnu pomoć i suradnju
Opis poslova i radnih zadataka: Priprema i sačinjava obvezne izvještaje o provedbi određenih konvencija, priprema i sačinjava izvještaje po zahtjevu određenih međunarodnih asocijacija i organa o provedbi konvencija iz nadležnosti Odsjeka; Ostvaruje komunikaciju sa nadležnim organima u Bosni i Hercegovini i nadležnim organima drugih država i međunarodnim organizacijama po pitanju pružanja međunarodne pravne pomoći, te vrši i druge poslove vezane za postupke pružanja međunarodne pravne pomoći, po nalogu šefa Odsjeka kome podnosi izvještaj o svom radu.
Posebni uslovi: završen pravni fakultet ili fakultet društvenog smjera VII stepen ili ekvivalent Bolonjskog sistema sa ostvarenih 240 ECTS bodova; najmanje 2 godine radnog iskustva u struci; položen stručni upravni ispit; znanje engleskog jezika, francuskog ili njemačkog jezika; znanje rada na računaru.
Pripadajuća osnovna neto plata: 1117,88 KM.
Broj izvršilaca: 1 (jedan).
Mjesto rada: Sarajevo.
URED ZA BESPLATNU PRAVNU POMOĆ
1/08 Stručni savjetnik za besplatnu pravnu pomoć
Opis poslova i radnih zadataka: U slučaju odsutnosti šefa Ureda odlučuje o pravu na besplatnu pravnu pomoć po odredbama zakona i priprema nacrt rješenja o odobrenoj pravnoj pomoći, kao i dodjeljivanju besplatne pravne pomoći u prekograničnim sporovima, prati potrebe korisnika, priprema stručna mišljenja i objašnjenja za primjenu zakona, drugih propisa i općih akata povodom upita građana ili po službenoj dužnosti, daje inicijative za izmjene ili dopune Zakona o pružanju besplatne pravne pomoći u skladu sa zakonodavstvom EU, zastupa korisnika besplatne pravne pomoći pred tijelima uprave i upravnim, organizacijama i institucijama Bosne i Hercegovine u upravnom postupku, pred Sudom BiH radi zaštite njihovih prava i interesa u upravnom postupku, upravnom sporu, parničnom i izvršnom postupku i kaznenom postupku u skladu sa zakonima o kaznenom postupku, sastavljanje svih vrsta pismena (tužbe, žalbe, prijedlozi, odgovori na tužbe, molbe i dr.) koji se odnose na postupke i nadležnosti iz djelokruga rada Ureda, pružanje pravne pomoći pri sačinjavanju apelacija, pružanje pravne pomoći u postupcima mirnog rješavanja spora (medijacija), zastupanje korisnika u postupcima pred nadležnim sudovima po vanrednim pravnim lijekovima, pred Ustavnim sudom Bosne i Hercegovine i Europskim sudom za ljudska prava, kao i u postupcima pred drugim međunarodnim tijelima za zaštitu ljudskih prava, ako međunarodnim ugovorom nije drugačije utvrđeno uz posebno rješenje Ministra pravde Bosne i Hercegovine, obrađuje zahtjeve uz utvrđivanje ispunjenosti uslova u skladu s zakonom, provjerava činjenice, kao i druge poslove po nalogu ministra, obavlja i druge poslove po nalogu šefa Ureda, kome podnosi izvještaj o svome radu.
Posebni uslovi: završen pravni fakultet VII stepen ili ekvivalent Bolonjskog sistema sa ostvarenih 240 ECTS bodova; najmanje 3 godine radnog iskustva na pravnim poslovima nakon položenog pravosudnog ispita; položen pravosudni ispit; znanje engleskog jezika; znanje rada na računaru.
Pripadajuća osnovna neto plata: 1298,64 KM.
Broj izvršilaca: 1 (jedan).
Mjesto rada: Sarajevo.
1/09 Stručni suradnik za besplatnu pravnu pomoć
Opis poslova i radnih zadataka: Pruža opće informacije o pravima i obavezama korisnika besplatne pravne pomoći, pomaže pri popunjavanju obrazaca/zahtjeva za ostvarivanje prava na besplatnu pravnu pomoć, obavlja i druge poslove po nalogu šefa Ureda, kome podnosi izvještaj o svome radu.
Posebni uslovi: završen pravni fakultet VII stepen ili ekvivalent Bolonjskog sistema sa ostvarenih 180 ili 240 ECTS bodova; najmanje 1 godina radnog iskustva u struci; položen stručni upravni ispit; znanje engleskog jezika; znanje rada na računaru.
Pripadajuća osnovna neto plata: 998,95 KM.
Broj izvršilaca: 1 (jedan).
Mjesto rada: Sarajevo.
Napomene za sve kandidate:
Potrebni dokumenti:
I Ovjerene kopije:
II Svojeručno potpisan:
Ovjerene kopije dokumenata nemaju ograničen rok važenja, pod uslovom da ni dokumenti čije su kopije ovjerene nemaju naznačen (preciziran) rok važenja.
Obratiti pažnju na sljedeća dokumenta koja ne treba dostavljati, jer ista ne mogu služiti kao valjan dokaz:
Za dodatne informacije, u pogledu potrebne dokumentacije, kandidati se upućuju na službenu internet stranicu Agencije za državnu službu BiH (www.ads.gov.ba), link Konkursi/Stop greškama u prijavama.
Dodatni dokumenti koji se dostavljaju naknadno:
Javni konkurs se sprovodi u skladu sa Odlukom o načinu polaganja javnog i stručnog ispita („Službeni glasnik BiH“, br. 96/07, 43/10 i 103/12) - (u daljem tekstu Odluka) i Pravilnikom o karakteru i sadržaju javnog konkursa, načinu provođenja intervjua i obrascima za provođenje intervjua („Službeni glasnik BiH“, br. 63/16 i 21/17), čiji je sastavni dio Okvir kompetencija. Kandidati koji nemaju položen stručni (upravni) ispit, prije pristupanja stručnom ispitu će polagati javni ispit u skladu sa Odlukom. Javni ispit na kome je kandidat zadovoljio važi samo za konkretan javni konkurs, o čemu se ne izdaje uvjerenje, a na kandidata koji bude postavljen na radno mjesto primjenjuje se član 56. Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik BiH“, br. 26/04, 7/05, 48/05, 60/10, 32/13 i 93/17) i član 12. Odluke.
Kandidati koji su od momenta podnošenja prijave na Javni oglas do dana održavanja javnog ispita položili stručni upravni ispit ili javni ispit, ispit općeg znanja, odnosno ispit koji odgovara pobrojanim ispitima, tj. koji nisu u obavezi polagati javni ispit u skladu sa odredbama člana 13. Odluke, dužni su obavijestiti Agenciju o istom najkasnije do zakazanog termina održavanja javnog ispita, a dokaz o navedenom trebaju neposredno dostaviti Agenciji (ne slati putem pošte), isključivo do početka termina pismenog dijela stručnog ispita. U slučaju da se kandidat ne odazove pozivu na javni ispit, a ne priloži traženi dokaz do pismenog dijela stručnog ispita smatrat će se da je odustao od svoje prijave na navedeni Javni oglas.
Gradivo i pravni izvori odnosno literatura za polaganje javnog ispita utvrđeni su Programom polaganja javnog ispita („Službeni glasnik BiH“, br. 28/08 i 18/12).
Sva tražena dokumenta, osim uvjerenja o nevođenju krivičnog postupka koje se dostavlja na intervju, treba dostaviti najkasnije do 05.11. 2018. godine, putem poštanske službe preporučenom pošiljkom na adresu:
Ispunjavanje uslova utvrđenih ovim oglasom računa se danom predaje prijave.
Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave, prijave kandidata koji ne ispunjavaju uslove ovog oglasa, kao i kopije tražene dokumentacije koje nisu ovjerene, neće se uzimati u razmatranje.
Natječaj je preuzet iz drugih izvora oglašavanja. Služba za zapošljavanje HNŽ/HNK ne odgovara za navode iz natječaja, izmjene i dopune za vrijeme trajanja natječaja, niti za greške nastale prilikom prenošenja teksta natječaja.
Natječaj je objavljen na oglasnoj ploči i na www.szzhnz-k.ba Službe za zapošljavanje HNŽ/K.
Mostar, 15.10.2018.
